Fix italian translation (#391)

Co-authored-by: Luiz F. A. de Prá <luizdepra@users.noreply.github.com>

i18n/it.toml

@@ -9,7 +9,7 @@ other = "series"
 
 [reading_time]
 one = "Lettura di un minuto"
-other = "{{ .Count }} minuti letti"
+other = "{{ .Count }} minuti di lettura"
 
 [page_not_found]
 other = "Pagina non trovata"
@@ -18,10 +18,10 @@ other = "Pagina non trovata"
 other = "Siamo spiacenti, questa pagina non esiste."
 
 [head_back]
-other = "Puoi tornare a <a href=\"{{ . }}\">homepage</a>."
+other = "Torna alla <a href=\"{{ . }}\">homepage</a>."
 
 [powered_by]
-other = "Alimentato da"
+other = "Generato da"
 
 [see_also]
 other = "Vedi anche in"